Překlad "jsi to věděla" v Bulharština


Jak používat "jsi to věděla" ve větách:

Frank je sociopat, bála ses o život, tak jsi nic neřekla, ale proto opustil město, takže jsi to věděla jen pár měsíců.
Франк е социопат, било те е страх за живота ти, затова не си казала нищо, но затова той е напуснал града, и ти си знаела само няколко месеца.
Jako obvykle, jsem si jist že jsi to věděla, nebo ne?
Но... това положително вече го знаехте. Или?
Já jsem sem nechtěl jít.Ty jsi to věděla.
Не исках да идвам. Знаеше това.
Podívej, bude to těžké a ty jsi to věděla.
Виж, трудно е. Ти знаеше, че ще е трудно.
Spal jsi s Rita Sue... a ty jsi to věděla.
Чукал си Рита Сю... а ти си знаела.
Nevím, jestli jsi to věděla, Ale umím trochu španělsky.
Говоря малко испански. Наистина ли? -Си сеньорита!
Jen jsem chtěl, aby jsi to věděla.
Просто исках да знам, ъ, защо аз?
Myslím, že jsi to věděla už dávno.
Мисля, че го знаеш от известно време.
Když jsi to věděla, no, mohla jsi zavolat nebo poslat e-mail.
Щом си знаела можеше поне да пишеш или да се обадиш.
Myslím tím, jestli jsi to věděla vždycky?
Мислех си.., знаела ли си в самото начало?
Řekni, že jsi to věděla, ale nepřišlo ti to důležité.
Ще кажеш, че си знаела, но не си мислела, че е важно.
Prostě musíš říct, že jsi to věděla, anebo ne.
Или си знаел, или не си.
Pokaždé, když ses na mě jen podívala, jsi to věděla?
През цялото време си ме гледала и си знаела?
Jo, nevím, jestli jsi to věděla, ale sám se tak nějak u seniorů angažuji.
Не знам дали знаеше, но аз самият също обичам да помагам на възрастните.
Když jsi to věděla, proč jsi mi řekla, kde jsou?
Ако си знаела, защо ми каза къде са?
Protože já myslím, že jsi to věděla, ale bylo ti to jedno.
О, така ли? Защото мисля, че знаеше! и не ми пукаше.
Jestli zjistí, že jsi to věděla a neřekla mu to...
Ако разбере, че си знаела и не си му казала..
Ty jsi to věděla, můj koncipient to věděl a ví to i Hardman.
Знаеше го, моята първа година, знаех си както и Хардмън.
A možná proto, že jsi to věděla, jsi vzala tenhle případ.
Е, може би ако знаеш, защо пое случая.
Celou dobu jsi to věděla, že?
Знаела си през цялото време, нали?
Vždy jsi to věděla, jen si to doteď neviděla.
Знаеше го, но не го бе виждала досега.
Nemůžu uvěřit, že jsi to věděla takovou dobu.
Не мога да повярвам, че си знаел през цялото това време.
Pokud jsi to věděla, proč jsi mě nechala utéct z města?
Ако си знаела, защо им позволи да ме изгонят от града?
Jestli jsi to věděla, jsi horší, než jsem si myslel.
Ако си го знаела си още по-лоша, отколкото мислех.
Myslím, že v nitru jsi to věděla.
Дълбоко в себе си, мисля, че знаеше.
Ty jsi to věděla a dopustila to?
Знаеше и позволи да се случи?
Nenechal bych to být a ty jsi to věděla.
Нямаше да оставя нещата така и ти го знаеше.
Už to je špatné, že to ví Vincent, ale ty jsi to věděla taky?
Добре достатъчно лошо е че Винсънт знае за това, но ти си знаел също нали?
Do teď jsi to věděla, ale v případě, že nevíš, chci, aby moje poslední slova měla význam.
До сега си мислих, че знаеш защо, но в случай, че не знаеш, искам последните ми думи, да имат някакъв смисъл.
Věděla jsi, jak moc mi to ublíží, jako jediná jsi to věděla.
Знаеше колко много ще ме нарани това, точно ти от всички знаеше най-добре.
Ty jsi to věděla, tak proč ne oni?
Защо и те не се досетиха?
6.0891849994659s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?